Holiday Service Martin L. King Jr./ Open Casting Call BikeArlington Campaign

Mensaje bilingüe/ Bilingual message

Hola, por favor comparte esta información. Si lideras un programa de outreach, administras un centro de trabajo o edificio de viviendas, coloca este comunicado en lugar visible.

Hello, please share this information. If you lead an outreach program, community center or manage an residential building please consider printing and posting it.

Servicio de ART, Metrobus y Metrorail el feriado del lunes 19 de enero

Buses ART: operarán en horario de feriado el lunes 19 de enero, observando el Día de Martin Luther King Jr. ART 41, 42, 51, 77 y 87 operarán bajo el horario de los sábados. Todas las demás rutas no circularán.

Metrorail: Metro abrirá a 5 A.M y cierra a medianoche. Servicio en horario de sábado (cada 12 minutos), no habrá obras de mantenimiento en ninguna línea. Tarifas “no-pico” durante todo el día y estacionamiento gratuito.

Metrobus: operará en horario suplementario del sábado, con ciertas rutas nocturnas canceladas (post- medianoche). Para más detalles vea los horarios suplementario de la ruta.

MetroAccess: operará en horario normal. Sin embargo, se cancelarán viajes de suscripción salvo sean solicitados.

Cambios al horario de ART 84, efectivo 5 de enero

El lunes 5 de enero entraron en vigencia cambios en el horario de ART 84. Parada adicional en Avalon Bay Apartments. Ver horario en arlingtontransit.com.

BikeArlington está buscando a quienes deseen ser parte de un proyecto de videos

Si andas en bicicleta y deseas ser parte de un excelente proyecto en Arlington, BikeArlington está buscando nuevos rostros que vivan, trabajen o visiten Arlington. Serán 6 mini-films con protagonistas como tú, que se movilizan en bici. Anímate y postula, será divertido. Todos son bienvenidos. Más info en BikeArlingon.com o

http://www.bikearlington.com/pages/news-events/blog/looking-for-neat-folks-who-ride-bikes/.

Semana de Restaurantes: Desde lunes 19 hasta domingo, 25 de enero

Especiales de almuerzo por $20.15 y cenas por $35.15. El siguiente video te muestra opciones para visitar restaurantes participantes sin necesidad de auto: http://youtu.be/SLQ9JmdNN_E.

ART, Metrobus and Metrorail Holiday Service on Monday, January 19

ART Bus: will run holiday service on Monday, January 19, in observance of Martin Luther King Jr. Day. ART 41, 42, 51, 77 and 87 will operate Saturday schedules. All other ART routes will not operate.

Metrorail: The rail system will open at 5 a.m. and close at midnight. Trains will operate on a Saturday schedule (every 12 minutes from endpoint terminals) with no track work on any line. Off-peak fares will be in effect all day, and parking will be free.

Metrobus: Buses will operate on a Saturday supplemental schedule, with some late-night (post-midnight) trips cancelled on select routes. For details, please check the timetable for your route.

MetroAccess: Service will operate normal hours. However, subscription trips will be cancelled unless specifically requested.

ART 84 Schedule Changes Effective January 5

Slight time adjustments will go into effect for the ART 84 schedule on Monday, January 5, 2015. An additional stop at the Avalon at Arlington Square Apartments will also be added. Schedule at arlingtontransit.com.

Open Casting Call - BikeArlington Campaign

You look GREAT today. You should probably answer our casting call for awesome people. We're working with the folks Modacity to create 6 short films about folks who live, work and play by bike in Arlington County.

http://www.bikearlington.com/pages/news-events/blog/looking-for-neat-folks-who-ride-bikes/.

Winter Restaurant Week: Monday, January 19 through Sunday, January 25

Lunch specials for $20.15, dinner specials for $35.15. The video shows how to go car-free to participating Arlington restaurants: http://youtu.be/SLQ9JmdNN_E.